{"id":6673,"date":"2025-11-30T21:54:40","date_gmt":"2025-11-30T21:54:40","guid":{"rendered":"https:\/\/authentiksignal.com\/?post_type=elemenfolio&#038;p=6673"},"modified":"2026-01-21T20:13:37","modified_gmt":"2026-01-21T20:13:37","slug":"groupe-pomerleau-canam-gcpc","status":"publish","type":"elemenfolio","link":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/","title":{"rendered":"Groupe Pomerleau-Canam (GCPC)"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"6673\" class=\"elementor elementor-6673\" data-elementor-post-type=\"elemenfolio\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79ee7d3 elementor-hidden-mobile e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"79ee7d3\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:6699,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/authentiksignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/GCPC-Portfolio-Header.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;slide_right&quot;,&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f5f6830 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"f5f6830\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Groupe Pomerleau-CanAm (GCPC):<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2898f1b6 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2898f1b6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Professional Videography\/Content Marketing<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-278787d6 e-con-full elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet e-flex e-con e-parent\" data-id=\"278787d6\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[{&quot;id&quot;:6701,&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/authentiksignal.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/GCPC-Portfolio-Header_Portrait.jpg&quot;}],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-224f163a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"224f163a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Groupe Pomerleau-Canam (GCPC)<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-338f3064 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"338f3064\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Professional Videography\/Content Marketing<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c902101 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"c902101\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f937771 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"f937771\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f10394b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"f10394b\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10542b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"10542b3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f45d0d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f45d0d\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d07b949 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d07b949\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Client<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c5a9c2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4c5a9c2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Groupe Pomerleau-Canam GCPC<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fc542cc elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"fc542cc\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Service<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0142876 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0142876\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Content Marketing\/Professional Videography<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d5508a5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d5508a5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">wHAT WE ACHIEVED<\/h3>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5ad4c51 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5ad4c51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Worked with the head of the Director of Health and Safety over the Olympic Stadium renovation project to create a series of training videos.\u00a0 The videos are meant to provide step-by-step instructions for workers to be able to perform the evacuation and rescue of an injured or fallen worker, while meeting provincial regulatory requirements.\u00a0\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-11894b3 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"11894b3\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-822cc19 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"822cc19\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"286\" src=\"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1.-GCPC_Transp-Dark-Background-1024x366.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-6702\" alt=\"Groupe Pomerleau-Canam Logo\" srcset=\"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1.-GCPC_Transp-Dark-Background-1024x366.webp 1024w, https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1.-GCPC_Transp-Dark-Background-300x107.webp 300w, https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1.-GCPC_Transp-Dark-Background-768x274.png 768w, https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1.-GCPC_Transp-Dark-Background-18x6.png 18w, https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/1.-GCPC_Transp-Dark-Background.webp 1400w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-632733b e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"632733b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b9e7f5 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b9e7f5\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-69b678e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"69b678e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f35f47 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2f35f47\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Professional Videography: Roof Renovation Project<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ecf0435 elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"ecf0435\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Professionally shot and edited<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Highlights project scope and other important details<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Iconic Montreal landmark<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">4k cinematic quality<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Powerful promotional tool<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ac4f51 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4ac4f51\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2518e70 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"2518e70\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/tAeaajdGKF8&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a03983c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"a03983c\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45438d8 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"45438d8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1f6dfda e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1f6dfda\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;slideshow&quot;,&quot;background_slideshow_gallery&quot;:[],&quot;background_slideshow_loop&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;background_slideshow_slide_duration&quot;:5000,&quot;background_slideshow_slide_transition&quot;:&quot;fade&quot;,&quot;background_slideshow_transition_duration&quot;:500}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0a341d4 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"0a341d4\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/youtu.be\\\/k1OwHcbMxtQ&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0d2e336 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0d2e336\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-04412a8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"04412a8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Professional Videography: Safety Training Video<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2aa9732 elementor-align-left elementor-icon-list--layout-traditional elementor-list-item-link-full_width elementor-widget elementor-widget-icon-list\" data-id=\"2aa9732\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"icon-list.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<ul class=\"elementor-icon-list-items\">\n\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Professionally shot and edited<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Addresses the required taxonomic competencies<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">4k cinematic quality<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Meets regulatory requirements<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<li class=\"elementor-icon-list-item\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-icon\">\n\t\t\t\t\t\t\t<svg aria-hidden=\"true\" class=\"e-font-icon-svg e-fas-check-circle\" viewbox=\"0 0 512 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M504 256c0 136.967-111.033 248-248 248S8 392.967 8 256 119.033 8 256 8s248 111.033 248 248zM227.314 387.314l184-184c6.248-6.248 6.248-16.379 0-22.627l-22.627-22.627c-6.248-6.249-16.379-6.249-22.628 0L216 308.118l-70.059-70.059c-6.248-6.248-16.379-6.248-22.628 0l-22.627 22.627c-6.248 6.248-6.248 16.379 0 22.627l104 104c6.249 6.249 16.379 6.249 22.628.001z\"><\/path><\/svg>\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-icon-list-text\">Powerful tool for meeting learning outcomes<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\n\t\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-45ef9e2 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"45ef9e2\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b10c78f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b10c78f\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-450dc56 elementor-widget-divider--view-line elementor-widget elementor-widget-divider\" data-id=\"450dc56\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"divider.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-divider\">\n\t\t\t<span class=\"elementor-divider-separator\">\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b491315 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"b491315\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0f6e249 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"0f6e249\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-63462fb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"63462fb\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Reviving an iconic montreal landmark: Olympic Stadium Renovation project<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e2e56e elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e2e56e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Montreal\u2019s iconic Olympic Stadium is undergoing a transformative renovation\u2014one of Quebec\u2019s largest infrastructure undertakings of the past decade. Led by the Groupe Pomerleau-Canam (GCPC) consortium and supported by numerous specialized partners, the $870-million project spans three years and employs more than 300 workers.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7fa3ff9 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7fa3ff9\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-26a80ec e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"26a80ec\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-10bd3e9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"10bd3e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Our Impact on the Project<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d99391d elementor-widget__width-initial elementor-widget-mobile__width-initial elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d99391d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Large construction projects like the Olympic Stadium carry significant safety risks, including falls, severe injuries, and potential fatalities. Strict provincial and federal regulations also require contractors to implement detailed safety and rescue procedures, and ensure every worker is trained to respond effectively in an emergency.<\/p><p>GCPC contracted us to produce a complete series of safety and rescue training videos demonstrating step-by-step procedures for responding to fallen or injured workers. These videos equip crews with clear, practical guidance, reinforce best practices, and help the project meet all regulatory workplace-safety obligations.<\/p><p>We developed multiple real-world rescue scenarios across various locations within the stadium, filming workers as they executed the full rescue process while highlighting critical safety protocols.<\/p><p>In addition to the training series, we produced project-highlight videos showcasing the broader renovation effort.\u00a0 This content was designed for communication, promotion, and stakeholder engagement. Two sample videos are featured above.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-07ba141 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"07ba141\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d010ca2 elementor-align-center elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d010ca2\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Contact Us Today<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9bba7f0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"9bba7f0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e9178e9 elementor-widget elementor-widget-spacer\" data-id=\"e9178e9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"spacer.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-spacer\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-spacer-inner\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"featured_media":6698,"template":"elementor_header_footer","elemenfoliocategory":[60,62],"class_list":["post-6673","elemenfolio","type-elemenfolio","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","elemenfoliocategory-content-marketing","elemenfoliocategory-professional-videography"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Groupe Pomerleau-Canam (GCPC) - Digital Marketing Canada &amp; US | 2025<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Groupe Pomerleau-Canam (GCPC) - Digital Marketing Canada &amp; US | 2025\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Groupe Pomerleau-CanAm (GCPC): Professional Videography\/Content Marketing Groupe Pomerleau-Canam (GCPC) Professional Videography\/Content Marketing Client Groupe Pomerleau-Canam GCPC Service Content Marketing\/Professional Videography wHAT WE ACHIEVED Worked with the head of the Director of Health and Safety over the Olympic Stadium renovation project to create a series of training videos.\u00a0 The videos are meant to provide step-by-step instructions [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digital Marketing Canada &amp; US | 2025\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-21T20:13:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GCPC-Portf-Feat.Image_.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/\",\"url\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/\",\"name\":\"Groupe Pomerleau-Canam (GCPC) - Digital Marketing Canada &amp; US | 2025\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GCPC-Portf-Feat.Image_.webp\",\"datePublished\":\"2025-11-30T21:54:40+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-21T20:13:37+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GCPC-Portf-Feat.Image_.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GCPC-Portf-Feat.Image_.webp\",\"width\":1920,\"height\":1500,\"caption\":\"Groupe Pomerleau-Canam GCPC\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Groupe Pomerleau-Canam (GCPC)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/\",\"name\":\"Digital Marketing Canada &amp; US | 2025\",\"description\":\"Clarity. Creativity. Growth.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/#organization\",\"name\":\"Digital Marketing Canada &amp; US | 2025\",\"url\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Horiz.-Logo-Clear_900x250SVG-Small.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Horiz.-Logo-Clear_900x250SVG-Small.svg\",\"width\":900,\"height\":250,\"caption\":\"Digital Marketing Canada &amp; US | 2025\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/authentiksignal.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Groupe Pomerleau-Canam (GCPC) - Digital Marketing Canada &amp; US | 2025","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Groupe Pomerleau-Canam (GCPC) - Digital Marketing Canada &amp; US | 2025","og_description":"Groupe Pomerleau-CanAm (GCPC): Professional Videography\/Content Marketing Groupe Pomerleau-Canam (GCPC) Professional Videography\/Content Marketing Client Groupe Pomerleau-Canam GCPC Service Content Marketing\/Professional Videography wHAT WE ACHIEVED Worked with the head of the Director of Health and Safety over the Olympic Stadium renovation project to create a series of training videos.\u00a0 The videos are meant to provide step-by-step instructions [&hellip;]","og_url":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/","og_site_name":"Digital Marketing Canada &amp; US | 2025","article_modified_time":"2026-01-21T20:13:37+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1500,"url":"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GCPC-Portf-Feat.Image_.webp","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/","url":"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/","name":"Groupe Pomerleau-Canam (GCPC) - Digital Marketing Canada &amp; US | 2025","isPartOf":{"@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GCPC-Portf-Feat.Image_.webp","datePublished":"2025-11-30T21:54:40+00:00","dateModified":"2026-01-21T20:13:37+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#primaryimage","url":"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GCPC-Portf-Feat.Image_.webp","contentUrl":"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/GCPC-Portf-Feat.Image_.webp","width":1920,"height":1500,"caption":"Groupe Pomerleau-Canam GCPC"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/portfolio\/groupe-pomerleau-canam-gcpc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/authentiksignal.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Groupe Pomerleau-Canam (GCPC)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/#website","url":"https:\/\/authentiksignal.com\/","name":"Digital Marketing Canada &amp; US | 2025","description":"Clarity. Creativity. Growth.","publisher":{"@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/authentiksignal.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/#organization","name":"Digital Marketing Canada &amp; US | 2025","url":"https:\/\/authentiksignal.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-CA","@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Horiz.-Logo-Clear_900x250SVG-Small.svg","contentUrl":"https:\/\/authentiksignal.com\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Horiz.-Logo-Clear_900x250SVG-Small.svg","width":900,"height":250,"caption":"Digital Marketing Canada &amp; US | 2025"},"image":{"@id":"https:\/\/authentiksignal.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/elemenfolio\/6673","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/elemenfolio"}],"about":[{"href":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/elemenfolio"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/elemenfolio\/6673\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6943,"href":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/elemenfolio\/6673\/revisions\/6943"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6673"}],"wp:term":[{"taxonomy":"elemenfoliocategory","embeddable":true,"href":"https:\/\/authentiksignal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/elemenfoliocategory?post=6673"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}